今どうしても読んみたかった本を読み始めたが、訳文が私に合わないので内容に入っていけない。読んでいて違和感感じっぱなし。最近はこう言う事が多い。非常に若い訳者である。やっぱりなー、と思う。私の言葉の感覚、リズムが、今の日本語に合わなくなって…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。